Перевод: с финского на английский

с английского на финский

care for

  • 1 hoitaa (pitää huolta)

    • care for

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa (pitää huolta)

  • 2 oppilashuolto

    • care for the individual
    • pastoral care
    • pupil personnel services
    • pupil welfare

    Suomi-Englanti sanakirja > oppilashuolto

  • 3 huolehtia

    yks.nom. huolehtia; yks.gen. huolehdin; yks.part. huolehti; yks.ill. huolehtisi; mon.gen. huolehtikoon; mon.part. huolehtinut; mon.ill. huolehdittiin
    arrange (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    be anxious (verb)
    care (verb)
    care about (verb)
    care for (verb)
    cater for (verb)
    look after (verb)
    mind (verb)
    minister to (verb)
    provide (verb)
    see to (verb)
    take care (verb)
    take care of (verb)
    worry (verb)
    see (noun)
    * * *
    • see
    • look after
    • mind
    • minister to
    • nurse
    • protect
    • provide
    • see to
    • support
    • take care of
    • take care
    • take charge of
    • tend
    • grieve
    • worry
    • concern
    • watch over
    • control
    • care
    • care for
    • care about
    • bother
    • be anxious
    • attend
    • attend to
    • foster

    Suomi-Englanti sanakirja > huolehtia

  • 4 haluta

    yks.nom. haluta; yks.gen. haluan; yks.part. halusi; yks.ill. haluaisi; mon.gen. halutkoon; mon.part. halunnut; mon.ill. haluttiin
    aspire (verb)
    care (verb)
    care for (verb)
    covet (verb)
    crave (verb)
    desire (verb)
    feel inclined (verb)
    like (verb)
    please (verb)
    prefer (verb)
    want (verb)
    wish (verb)
    * * *
    • miss
    • want
    • fancy
    • feel inclined
    • insist
    • desire
    • like
    • long for
    • need
    • petition
    • please
    • prefer
    • thirst
    • covet
    • wish for
    • wish
    • yearn for
    • request
    • crave for
    • covet for
    • care
    • care for
    • be out for something
    • aspire
    • aspire to
    • apply
    • aim at
    • demand
    • crave

    Suomi-Englanti sanakirja > haluta

  • 5 hoitaa

    yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiin
    administer (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    care for (verb)
    conduct (verb)
    doctor (verb)
    handle (verb)
    hold (verb)
    look after (verb)
    manage (verb)
    nurse (verb)
    occupy (verb)
    see to (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    transact (verb)
    treat (verb)
    work (verb)
    run (noun)
    * * *
    • handle
    • attend
    • be responsible for
    • breed
    • bridegroom
    • care for
    • conduct
    • control
    • cure
    • deal with
    • doctor
    • mend
    • transact
    • have
    • heal
    • hold
    • keep house
    • keep
    • look after
    • look to
    • make it a rule
    • manage
    • attend to
    • ease
    • take care of
    • mind
    • work
    • watch
    • take care
    • tend
    • alleviate
    • take care of sg.
    • support
    • see to
    • run
    • restore
    • remedy
    • relieve
    • occupy
    • nurse
    • administer
    • treat

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa

  • 6 holhota

    yks.nom. holhota; yks.gen. holhoan; yks.part. holhosi; yks.ill. holhoaisi holhoisi; mon.gen. holhotkoon; mon.part. holhonnut; mon.ill. holhottiin
    be a guardian (verb)
    be guardian for (verb)
    take care of (verb)
    * * *
    • see to
    • take care
    • tend
    • take care of
    • care for
    • be a guardian
    • be guardian for
    • protect

    Suomi-Englanti sanakirja > holhota

  • 7 huoltaa

    yks.nom. huoltaa; yks.gen. huollan; yks.part. huolsi; yks.ill. huoltaisi; mon.gen. huoltakoon; mon.part. huoltanut; mon.ill. huollettiin
    maintain (verb)
    overhaul (verb)
    provide (verb)
    provide for (verb)
    service (verb)
    support (verb)
    take care of (verb)
    * * *
    • provide
    • take care
    • take care of
    • support
    • repair
    • overhaul
    • mend
    • maintain
    • care for
    • provide for
    • service

    Suomi-Englanti sanakirja > huoltaa

  • 8 pitää huolta

    • control
    • look after
    • take care of
    • support
    • see
    • provide
    • take care
    • make provision for
    • care for
    • attend
    • cater for

    Suomi-Englanti sanakirja > pitää huolta

  • 9 vaalia

    yks.nom. vaalia; yks.gen. vaalin; yks.part. vaali; yks.ill. vaalisi; mon.gen. vaalikoon; mon.part. vaalinut; mon.ill. vaalittiin
    cherish (verb)
    foster (verb)
    nurse (verb)
    preserve (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    * * *
    • support
    • treasure
    • take care
    • take great care of
    • take care of
    • nurse
    • foster
    • tend
    • cherish
    • care for
    • attend to
    • preserve

    Suomi-Englanti sanakirja > vaalia

  • 10 hyysätä

    • take care
    • take care of
    • privide for
    • care for

    Suomi-Englanti sanakirja > hyysätä

  • 11 hoivata

    • look after
    • tend
    • take good care of
    • take care
    • take care of
    • support
    • nurse
    • foster
    • care for
    • shelter

    Suomi-Englanti sanakirja > hoivata

  • 12 välittää

    yks.nom. valittaa; yks.gen. valitan; yks.part. valitti; yks.ill. valittaisi; mon.gen. valittakoon; mon.part. valittanut; mon.ill. valitettiin
    be sorry lodge a complaint appeal (verb)
    bemoan (verb)
    bewail (verb)
    complain (verb)
    condole (verb)
    deplore (verb)
    groan (verb)
    grumble (verb)
    keen (verb)
    lament (verb)
    moan (verb)
    protest (verb)
    quarrel (verb)
    regret (verb)
    wail (verb)
    whine (verb)
    * * *
    • relay
    • intervene
    • look after
    • mediate
    • mind
    • negotiate
    • obtain
    • pass
    • pay attention to
    • pay attention
    • REL
    • interested in
    • RLY
    • supply
    • take care of
    • take into consideration
    • take the trouble to
    • transmit
    • transport
    • trouble about
    • trouble
    • provide
    • care about
    • want
    • act as a mediator
    • act as intercessor
    • act as intermediary
    • arbitrate
    • arrange supply
    • like
    • be bother
    • intercede
    • care for
    • care
    • carry
    • communicate
    • concern oneself
    • concern
    • connect
    • convey
    • does not mince matters
    • arrange

    Suomi-Englanti sanakirja > välittää

  • 13 helliä

    yks.nom. helliä; yks.gen. hellin; yks.part. helli; yks.ill. hellisi; mon.gen. helliköön; mon.part. hellinyt; mon.ill. hellittiin
    caress (verb)
    cherish (verb)
    fondle (verb)
    nurse (verb)
    * * *
    • support
    • cherish
    • coddle
    • caress
    • take care of
    • nurse
    • make much of
    • love
    • hug
    • take care
    • fondle
    • favour
    • care for

    Suomi-Englanti sanakirja > helliä

  • 14 hyvinhoidettu

    neatly kept (adje)
    well cared for (adje)
    well-conducted (adje)
    well-groomed (adje)
    well-kept (adje)
    well-managed (adje)
    well-run (adje)
    * * *
    • well care for
    • well-managed
    • well-groomed
    • well-conducted
    • well cared for
    • well-run
    • well kept

    Suomi-Englanti sanakirja > hyvinhoidettu

  • 15 pitää

    account (verb)
    be fond of (verb)
    care (verb)
    consider (verb)
    count (verb)
    deem (verb)
    deliver (verb)
    enjoy (verb)
    esteem (verb)
    fancy (verb)
    find (verb)
    have (verb)
    hold (verb)
    judge (verb)
    keep (verb)
    like (verb)
    look upon (verb)
    maintain (verb)
    need to (verb)
    rate (verb)
    regard (verb)
    regard as (verb)
    relish (verb)
    retain (verb)
    shall (verb)
    take (verb)
    think (verb)
    vote (verb)
    wear (verb)
    * * *
    • count
    • hold
    • hold to
    • have
    • have to
    • find
    • wear
    • esteem
    • enjoy
    • deliver
    • deliver the goods
    • deem
    • judge
    • consider
    • consider as
    • carry on
    • care
    • breed
    • be to
    • be supposed to do sth
    • be obliged to
    • be forced to
    • be fond of
    • be compelled to
    • keep
    • account
    • need to
    • be bound to
    • retain
    • vote
    • use
    • use as
    • treat
    • think
    • take
    • take for
    • mistake somebody for
    • shall
    • like
    • resist
    • regard
    • regard as
    • love
    • look on
    • stand fast
    • look upon
    • reckoning
    • maintain
    • make it a rule
    • rate
    • must
    • occupy
    • possess
    • preserve
    • make

    Suomi-Englanti sanakirja > pitää

  • 16 varoa

    yks.nom. varoa; yks.gen. varon; yks.part. varoi; yks.ill. varoisi; mon.gen. varokoon; mon.part. varonut; mon.ill. varottiin
    be careful (verb)
    be on one's guard (verb)
    beware (verb)
    guard (verb)
    look out (verb)
    mind (verb)
    take care (verb)
    watch (verb)
    * * *
    • be careful
    • look out for
    • watch
    • use caution
    • take care
    • mind
    • look out
    • guard
    • beware
    • be on one's guard
    • be careful with
    • avoid
    • be shy

    Suomi-Englanti sanakirja > varoa

  • 17 elättää

    yks.nom. elättää; yks.gen. elätän; yks.part. elätti; yks.ill. elättäisi; mon.gen. elättäköön; mon.part. elättänyt; mon.ill. elätettiin
    foster (verb)
    keep (verb)
    maintain (verb)
    nourish (verb)
    provide (verb)
    provide for (verb)
    support (verb)
    sustain (verb)
    * * *
    • feed
    • cherish
    • take care of
    • keep alive
    • breed
    • entertain
    • foster
    • keep
    • maintain
    • nurse
    • nurture
    • provide for
    • provide maintenance
    • sustain
    • provide
    • support
    • nourish

    Suomi-Englanti sanakirja > elättää

  • 18 huolehtia jostakin

    • make provision for
    • look after
    • take care of
    • cater for

    Suomi-Englanti sanakirja > huolehtia jostakin

  • 19 huolellisuusvaatimus

    • requirement to act diligently
    • demand for care

    Suomi-Englanti sanakirja > huolellisuusvaatimus

  • 20 katsoa

    yks.nom. katsoa; yks.gen. katson; yks.part. katsoi; yks.ill. katsoisi; mon.gen. katsokoon; mon.part. katsonut; mon.ill. katsottiin
    consider (verb)
    gaze (verb)
    glance (verb)
    look (verb)
    look at (verb)
    refer (verb)
    regard (verb)
    regard as (verb)
    see (verb)
    view (verb)
    watch (verb)
    look upon as see to it that
    * * *
    • look at
    • look upon
    • look upon as
    • look up
    • look
    • look gaze
    • regard
    • look after
    • have a look
    • glare at
    • observe
    • peek
    • regard as
    • see to it that
    • see
    • survey
    • take care of
    • view
    • watch
    • look for
    • refer
    • gaze
    • gaze at
    • control
    • look out
    • consider
    • glance

    Suomi-Englanti sanakirja > katsoa

См. также в других словарях:

  • care for — feel affection or liking. → care care for look after and provide for the needs of. → care …   English new terms dictionary

  • care for — index attend (take care of), cover (guard), foster, harbor, hold (possess), keep ( …   Law dictionary

  • care for — verb 1. have a liking, fondness, or taste (for) (Freq. 4) • Hypernyms: ↑like • Verb Frames: Somebody s something Somebody s VERB ing 2. be fond of; be attached to …   Useful english dictionary

  • care for — phrasal verb [transitive] Word forms care for : present tense I/you/we/they care for he/she/it cares for present participle caring for past tense cared for past participle cared for 1) care for someone to love someone, especially in a way that is …   English dictionary

  • care for — I (Roget s IV) v. 1. [To look after] Syn. provide for, attend to, nurse; see guard 2 , raise 2 , support 5 . 2. [To like] Syn. be fond of, hold dear, prize; see cherish 1 , like 1 , 2 , love 1 . 3. [To want] Syn. deSire, yearn for, wish for, have …   English dictionary for students

  • care for — 1) he cares for his children Syn: love, be fond of, be devoted to, treasure, adore, dote on, think the world of, worship, idolize 2) would you care for a cup of coffee? Syn: like, want, desire …   Thesaurus of popular words

  • CARE FOR — (Roget s Thesaurus II) Index care for noun care, food verb bring up, dress, grow, nurse, serve, support, tend2, neglect …   English dictionary for students

  • care for — verb a) To attend to the needs of, especially in the manner of a nurse or personal aide. I cared for my ailing mother for five years. b) To like or appreciate; to consider to be appealing, tasteful …   Wiktionary

  • ˈcare for sb — phrasal verb 1) to love someone He really cared for her.[/ex] 2) to do the necessary things for someone who needs help or protection Syn: look after Teach your children how to care for their pets.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • care for — watch over, tend to want, wish for, would like (e.g: Would you care for a drink? ) …   English contemporary dictionary

  • care for — phr verb Care for is used with these nouns as the object: ↑baby, ↑relative, ↑sick …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»